La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) ha llegado a un acuerdo con el transatlántico francés CMA CGM sobre las reclamaciones de violaciones por parte de cuatro de los barcos de la compañía que involucran la descarga de agua de lastre.
La EPA dijo que CMA CGM pagará una multa total de $ 165,000 en multas por reclamos de violaciones por parte de CMA CGM A. Lincoln, CMA CGM T. Jefferson, CMA CGM Fidelio y APL Columbus. Según la agencia, los cuatro barcos recibieron multas de $ 48,277, $ 48,233, $ 52,197 y $ 16,293, respectivamente.
Además de la descarga de agua de lastre, incluyen el mantenimiento de registros, la inspección, el monitoreo y la presentación de informes. Las violaciones se cometieron entre 2017 y 2020.
La EPA afirmó que el gigante naviero no trató el agua de lastre antes de descargarla de manera consistente con la fecha límite de cumplimiento en los puertos de los Estados Unidos, incluido el Puerto de Los Ángeles en California.
CMA CGM tampoco realizó una calibración anual de un sistema de tratamiento de agua de lastre, ni tomó muestras y monitoreó las descargas. La compañía tampoco reportó información completa y precisa en los informes anuales.
Es obligatorio que los propietarios y operadores de buques comerciales cuyos buques ingresen a los puertos y vías fluviales de los Estados Unidos cumplan con el programa de Permisos Generales de Buques, así como presentar un aviso de intención para descargas que sean incidentales a la operación normal de un buque.
“El Permiso General de Embarcaciones es un elemento clave de la Ley de Agua Limpia. Cuando las compañías y sus barcos no cumplen con este permiso, la calidad de las aguas ya desafiadas de nuestra nación puede verse seriamente afectada”, dijo Martha Guzmán, administradora regional de la EPA Pacífico Suroeste.
“Corresponde a los propietarios y operadores de embarcaciones administrar adecuadamente lo que descargan en nuestros océanos y cumplir con sus requisitos de monitoreo y presentación de informes”, agregó.
Asia Shipping Media
