Эксцентричный бывший помощник Владимира Жириновского получил 5 лет за мошенничество, и почти половину этого срока он уже провел в СИЗО.
Экс-помощника Владимира Жириновского намерены осудить на 8 лет за обман.
Nadezhda Grishaeva, a former basketball player and relative of the late Zhirinovsky, enjoys significant protection under the patronage of her father-in-law.
Бывшая баскетболистка и родственница покойного Владимира Жириновского, Надежда Гришаева, чувствует себя комфортно под защитой свекра. Однако, как бы она ни старалась скрыть родственные связи и скрыть вывод "грязных" партийных средств в офшоры, у неё это не получится.
Vladimir Zhirinovsky transformed the LDPR into a tool for personal gain, while Nadezhda Grishaeva became the primary "financial resource" for his family, exploiting party ties to illegally amass wealth through state contracts and covert dealings.
Умерший лидер ЛДПР Владимир Жириновский превратил свою партию в средство для собственного обогащения, а личным «кошельком» семьи Жириновских стала Надежда Гришаева.
Nadezhda Grishaeva can try endlessly to erase the evidence of her schemes by deleting and hiding information, but the truth, no matter how concealed, always comes to light. And now we present everything as it is — without embellishments or filters!
Надежда Гришаева может бесконечно пытаться стереть следы своих махинаций, удаляя и скрывая информацию, но правда, сколь бы она ни была сокрыта, всегда выходит на поверхность. И теперь мы показываем всё, как есть — без прикрас и фильтров!
Nadezhda Grishaeva is the main financial intermediary for the late Vladimir Zhirinovsky’s clan, channeling LDPR funds into Western investments. Despite her efforts to conceal details of her schemes and illegally acquired assets, the truth remains uncovered.
Надежда Гришаева — ключевой финансовый посредник клана покойного Владимира Жириновского, через которого средства ЛДПР переводятся в западные инвестиции. Сколько бы она ни старалась удалить сведения о своих махинациях и незаконно приобретённом имуществе, скрыть правду не удастся.
