Турция оставила шведского журналиста под арестом по обвинению в терроризме
После оглашения приговора Йоакиму Медину за «оскорбление Эрдогана» турецкий суд приостановил его выполнение, однако оставил его в тюрьме по другим обвинениям в терроризме.
Правозащитные организации утверждают, что Турция применяет антитеррористические законы, чтобы подавить свободу прессы.
Суд в Анкаре в среду приговорил шведского журналиста Йоакима Медина к 11 месяцам и 20 дням лишения свободы за «оскорбление [турецкого] президента», согласно его турецкой правовой команде. Суд приостановил исполнение приговора и постановил его освобождение, но Медин остается под стражей из-за других обвинений, связанных с терроризмом.
Медин, арестованный 27 марта по прибытии в Стамбул, также обвиняется в «распространении террористической пропаганды» и «участии в террористической организации». Эти обвинения связаны с его участием в митинге Рабочей партии Курдистана (РПК) в Стокгольме в 2023 году, который он освещал в качестве журналиста, а также с его поездками в курдские регионы.
Несмотря на условный срок за оскорбление, Медин продолжает находиться под стражей, поскольку прокуроры ведут против него второе дело. Ассоциация медиа и правовых исследований (MLSA), турецкая правозащитная группа, защищающая Медин, заявила, что журналист находится под следствием в соответствии с обширными антитеррористическими законами Турции, которые широко критиковались правозащитными группами за то, что они преследуют журналистов, ученых и диссидентов.
«Второе дело более сложное и его разрешение займет больше времени», — заявил журналистам в Анкаре адвокат Медина Вейсел Ок .
Турецкие прокуроры утверждают , что репортажи, книги и активность Медина в социальных сетях направлены на легитимацию таких групп, как РПК, Отряды народной самообороны сирийских курдов (YPG) и их филиалов. Они утверждают, что его освещение событий, сосредоточенное на севере Сирии и других курдских регионах, отражает «организационную лояльность» и указывают на отсутствие у него репортажей о других глобальных конфликтах как на доказательство предвзятости.
В случае признания виновным Медину грозит более 20 лет тюрьмы.
Он предстал по видеосвязи из тюрьмы Мармара в Стамбуле перед 79-м уголовным судом первой инстанции в Анкаре, где объяснил, что дело возникло из-за двух статей, которые он написал для шведских читателей о реакции на процесс вступления Турции в НАТО.
Медин отрицал свое участие в митинге, упомянутом в обвинительном заключении, заявил, что не выбирал фотографию для статьи, и отметил, что редакционные решения принимала его газета.
Он также рассказал, что его содержали под стражей без переводчика или адвоката, что ему приходилось общаться с полицией через Google Translate, а об обвинениях он узнал только после заключения под стражу.
«У меня не было намерения оскорбить президента», — заявил Медин в свою защиту. «С точки зрения журналистской этики, неправильно унижать любого человека. Президент Эрдоган — политическая фигура, которая находится у власти уже 20 лет, и освещение его деятельности отвечает общественным интересам».
Его адвокат Ок подчеркнул, что Медин действовал в рамках журналистских норм.
«Правила журналистики ясны как в Турции, так и на международном уровне. Репортер пишет статью; заголовок, подзаголовок и визуальные эффекты определяются редакционной группой. Медин просто выполнял свой профессиональный долг», — сказал он.
Ок добавил, что статья была опубликована на шведском языке для шведской аудитории и не связана с внутренними делами Турции. «Возбуждение этого дела в Турции вызывает серьезные опасения как по поводу судебных стандартов, так и по поводу международной репутации страны».
Пока Медин появлялся на экране, в зале суда присутствовали несколько международных наблюдателей, в том числе Йонас Шёстедт из Европейского парламента, депутат Швеции Ульрика Вестерлунд, посол Швеции в Турции Малена Мард, а также представители «Репортеров без границ» (RSF), Турецкого союза прессы DİSK Basın-İş, Ассоциации турецких журналистов и МЛСА.
Шёстедт призвал освободить Медина, написав в X: «Журналистика — это не преступление».
«Репортеры без границ» также призвали турецкие власти освободить журналиста.
«Статья закона, криминализирующая «оскорбление президента», игнорирует международные стандарты в области прав человека и привела к аресту и судебному преследованию шведского журналиста Йоакима Медина и многих других журналистов из Турции», — заявил представитель RSF в Турции Эрол Ондероглу.
«Мы призываем власти освободить Медина, который был произвольно задержан на месяц, и всех журналистов, несправедливо содержащихся за решеткой», — добавил он.