BIMCO ha publicado la Cláusula de Asignaciones del Esquema de Comercio de Emisiones (ETSA) para Partes de Fletamentos por Tiempo 2022.
La cláusula está diseñada para ayudar a las partes que celebran un contrato de fletamento a asignar obligaciones y responsabilidades en términos de obtención, transferencia y entrega de derechos de emisión de gases de efecto invernadero de buques que operan bajo un esquema de emisiones, como el EU ETS.
La cláusula aborda no solo las emisiones de CO2 sino, en general, todas las emisiones de gases de efecto invernadero, como el metano y los óxidos nitrosos.
BIMCO redactó la cláusula sobre la base del principio de “quien contamina paga”, por lo que la parte que opera el barco y proporciona y paga el combustible en virtud del fletamento por tiempo (un fletador) es la parte responsable de proporcionar y pagar los derechos de emisión del comercio.
El propietario del buque debe controlar las emisiones del buque y proporcionar los datos y cálculos de emisiones pertinentes al fletador.
El fletador considera la información disponible y transfiere las asignaciones apropiadas al propietario cada mes.
La cláusula prevé el ajuste de las asignaciones debido a eventos fuera de contrato; es decir, el derecho de los fletadores a compensar los derechos de emisión adeudados o el requisito de que los armadores devuelvan una cantidad de derechos de emisión equivalente a la que los fletadores habrían tenido que pagar si el buque hubiera permanecido alquilado.
Si los fletadores no transfieren ninguno de los derechos de emisión, los armadores tienen derecho a suspender el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del contrato de fletamento, mientras que el buque permanecerá alquilado mientras se produzca dicho retraso.
BIMCO
